The Outflows
When I first encountered the Pali word “asava” over three decades ago, it was routinely translated as “influx” or “canker, sore.” As an influx, it was how views, sense desires, becoming, and ignorance flow into our mind stream and affect how we perceive and act. Picturing the four asavas as …